EN|DE
1.-11.7.2010 @ Kirschau (Oberlausitz)

obPHON Hoerkunsttage / Sound Art Days / Dni Sztuki D?wi?kowej



IGNAZ SCHICK + DAWID SZCZESNY(live: 1.7.2010, 8pm)
SEBASTIAN BUCZEK (Koncert: 4.7.2010, 8pm)
BARTEK KUJAWSKI (Instalacja dzwiekowa 1.-11.7.2010)
MARCIN DYMITER aka EMITER (Instalacja dzwiekowa 1.-11.7.2010)
JACEK MAZURKIEWICZ (live: kilka dni od 1.7.2010)


@ Kirschau (kolo Bautzen)

:::

DAWID SZCZĘSNY (PL/Wrocław): Laptop
IGNAZ SCHICK (D/Berlin): Truntables, Objects

Konzert
1.7.2010, 8pm, Werk IV, Kirschau (Oberlausitz)

Das Projekt des Polen Dawid Szczęsny (*1985 in Polen) und des Deutschen Ignaz Schick (*1972 in Tostberg, Bayern) ist mehr als das Zusammentreffen von zwei Musikergenerationen über Ländergrenzen hinweg. DAWID SZCZĘSNY hat einen Hip-Hop-Hintergrund und konzentriert sich nun auf samplebasierte ambiente Laptopproduktionen. Sein Klangmaterial besteht aus musikalischen Samples und Klangschnipseln, die er alten Vinylen oder Tapes entnimmt. Der Turntablist, Komponist, Performer und Soundkünstler IGNAZ SCHICK entwickelte einen einzigartigen elektroakustischen Setup, den er“rotating surfaces” nennt. Verschiedene Materialien und Objekte (Holz, Plastik, Papier oder Violinenbogen sowie Cymbals) spielt er direkt auf der rotierenden Metallplatte der Schallplattenspieler. Die Vibrationen werden mit kleinen Kondensatormikrophonen abgenommen. Damit bewegt er sich in unterschiedlichen Richtungen der zeitgenössischen Musik von experimenteller Musik bis harsh noise. Im Zusammenspiel mit den ambienten und zurückhaltenden Klängen von Dawid Szczęsny ergibt sich ein einzigartiger organischer und warmer Sound. Szczęsny & Schick spielten u.a. in Leipzig, Berlin und Wroclaw. Die CD „objects in the mirror are close than they might appear“ dokumentiert den ersten Abschnitt ihrer Zusammenarbeit und erschien auf dem Wiener Label „Non visual objects“. 

DAWID SZCZĘSNY veröffentlicht u.a. beim Frankfurter Mille Plateaux Nachfolgelabel Supralinear oder beim polnischen Monotype Label. Kollaboration mit Ignaz Schick, Sofie Loizou (Australien) oder dem Rapper Non-Genetic (Shadowhuntaz, L.A.).  www.myspace.com/dawidszczesny

IGNAZ SCHICK hat einen Free Jazz- sowie einen akademischen Hintergrund (studierter Saxophonist und ehemaliger Assistent von Komponist Josef Riedl) und spielte in Avant-Rock Bands. Seit 1995 lebt er in Berlin und wurde aktive und treibende Kraft der „Berlin Nouvelle Vague”- sowie der dortigen „Echtzeitmusik“-szene. Auftritte bei zahlreichen renommierten Festivals, Künstlerstipendien z.B. 2008 Künstlerhaus Worpswede, Radioproduktion und -aufführungen u.a. für ORF, BR, DLR, DLF, WDR. Zahlreiche Kollaborationen, u.a. mit Zbigniew Karkowski, Burkhard Beins, Tony Buck, Keith Rowe, Olaf Rupp, Alexei Borisov. 


::::::::

SEBASTIAN BUCZEK

Koncert
4.7.2010 @ Werk IV, Kirschau

Instalacja
1.11.7.2010 @ Wek IV, Kirschau

indiana jonesh polskiej antyelektroniki, materiałoznawca. 
dynamicznie współpracował na różnych polach z mik.musik.!. w latach 2000-2002, po czym udał się w niesprecyzowanym geograficznie kierunku i zniknął z naszego pola widzenia. liczymy na powrót. 
tylko kilka osób na całym świecie potrafi robić i zrobić tak jak sebastian.


::::::::

BARTEK KUJAWSKI

"Kittens" (Sound Installation)
1.-11.7.2010 @ Werk IV, Kirschau

Rocznik 1978. Wydal trzy płyty w mik.musik pod pseudonimem 8rolek. Debiutancka epka z 2001 roku zatytułowana Ptak Mechaniczny znalazła siê wśród 20 najlepszych płyt roku magazynu Fluid.
Drugi album 9gratis ukazał sie w roku 2002 zyskuj±c również wiele pozytywnych recenzji.
Trzecia płyta zatytułowana Umpomat ukazała siê w styczniu 2005.
Jest wypadkow± miêdzy podejściem informatycznym, programowo-programistycznym, a muzycznym humanizmem, może wrêcz humanitaryzmem.

Najnowsza płyta Murlull Movies wydana przez Warsztat8r, to pierwsza płyta któr± Bartek sygnuje swoim imieniem i nazwiskiem. Jest to z pewności± najbardziej poważna, odważna i dojrzała płyta w jego dyskografii. Jednak żeby siê ni± cieszyć, nadal nie potrzeba niczego poza odrobin± otwartości i wrażliwości.

www.myspace.com/bartekkujawski

:::::: 

MARCIN DYMITER aka EMITER

"Alfabet" (Sound Installation)
1.-11.7.2010 @ Werk IV Kirschau

Marcin Dymiter aka Emiter – muzyk, improwizator. Emiter porusza się w obszarze elektroniki, muzyki improwizowanej. To projekt oparty na elektroakustycznych/elektronicznych improwizacjach. Eksperymentuje z brzmieniem, przetwarzaniem dźwięków towarzyszących naszemu życiu, poszukuje nowego pola dźwiękowego dla gitary elektrycznej. Emiter używa i łączy różne jakości – lo-fi/hi-fi, czy też dźwięki powszechnie uznawane za zakłócenia. Tworzy instalacje dźwiękowe, słuchowiska radiowe, muzykę do filmów, spektakli i przestrzeni publicznych. Gra do filmów niemych. Współpracuje z artystami wizualnymi i tancerzami. Prowadzi autorskie warsztaty dźwiękowe. Producent muzyczny. Współtwórca i kurator – wspólnie z Ludomirem Franczakiem – festiwalu mikro_makro.Aktualnie gra w projektach: emiter, emiter_franczak audio video performance, voice_electronic duo, Linie Północne (wspólnie z pisarzem Danielem Odiją).

Praca dźwiękowa "Alfabet" dotyczy tożsamości. Jej budulcem jest język polski i niemiecki- od prostych słów, zwrotów w stronę większych jednostek logicznych  powstaje wyrazisty obraz człowieka ukazanego w brzmieniu słów dwóch języków.     Praca ma stanowić pomost w przestrzeni publicznej: przygotowane sekwencje w języku polskim będą następnie rozbrzmiewać w języku niemieckim. Z pozoru proste prawdy, ukażą realny, ludzki wymiar kogoś z innej społeczności w tym wypadku polskiej i niemieckije Prawdziwe porozumienie stwarza tylko sztuka dialogu i poszanowania.  Na poziomie technologii zostanie wykorzystana możliwość pracy w systemie stereo, przenikania się dźwięku i jego przemiany.     Praca dedykowana przestrzeni publicznej  i dotyka   tematu korzeni, tożsamości językowej .  


::::::::

JACEK MAZURKIEWICZ

"3FoNIA persenting .../PLACES/" (Solo-Live-Sets)

several days from 1.-11.7.2010 @ different places in Kirschau
Koncert: 5.7.2010 @ Werk IV

Jacek Mazurkiewicz - kontrabasista, kompozytor. Ostatnich pare lat spedzil nad morzem, od wczoraj rezyduje w Warszawie. Interesuje sie szeroko pojeta muzyka improwizowana, elektroniczna, jazzem, folklorem. Swoje dzwieki sklada w calosc bazujac na wrazeniach emocjonalnych i pulsie, a nie na typowej dla kontrabasistow jazzowej wirtuozerii. Lubi laczyc akustyke z elektronika, wciaz poszukujac nowego brzmienia. Tworzy glownie projekty autorskie, jednak czesto udziela sie jako muzyk sesyjny. 

Wspolpraca i roznego rodzaju performance: m.in. Andrzej Przybielski, Jerzy Mazzoll, Joanna Duda, Dj Ros, Jorgos Skolias, Robert Knuth, Am - Sveerg, Jacek 'Budyn' Szymkiewicz, Woytek Konikiewicz, Antoni Ziut Gralak, Wojak, Jerzy Stachura, 'Szulerzy', 'Tangueros Balticos', Teatr Muzyczny w Gdyni, teatr i film niezalezny... 


:::

curated by Kata Adamek & Bernd Adamek-Schyma
organized by obART (www.obart.eu)
supported by the Polish Institute Leipzig (www.polnischekultur.de)



PANIPANAMA web presence was created by the complainer & warsztat8r